① 似 家 絵（ニ ウ チ エ）
〜 理想のおうちを、ラフスケッチにしてプレゼントします 〜

__________

みなさん、こんにちは。
ここ軽井沢では、日中も10度にいかない日も増え、めっきり秋らしくそして冬のにおいを感じられる季節となってきました。

そんな10月になり、ハルタハウスを体感いただくにはとても良い季節に入ったということもあり、今月いくつかのイベントを開催いたします。

__________

まず第一弾は、わたしたちがレストレーションを行った複合施設 s t i l l にて、10月23日に開催される øko marked（ウェコ　マーケッド）内で、「似 家 絵（ニ ウ チ エ）」を行います。

実際にハルタハウスを設計している設計士が、お客様のおうちに対するご要望をヒアリングし、「似 顔 絵（ニガオエ）」ならぬ「似 家 絵（ニウチエ）」として、ラフスケッチを作成してプレゼントいたします。

そのほか、住宅相談会も並行して開催いたします。

魅力的な出店者も参加するイベントとなり、エントランスフリーになりますのでお気軽にどうぞ！

そしてエアコン・ストーブがない空間というものがどういうものなのか、ぜひご体感ください。

＜似 家 絵（ニ ウ チ エ）注意事項＞
・料金：1000円（税込）
・ヒアリングからラフスケッチのお渡しまで、2時間程度いただきます。
・お渡しまでのご都合がつかない場合は、メール配信も可能です。
・お渡しするスケッチは、あくまでみなさまの夢を広げていただくための、簡単なラフスケッチになります。

軽井沢までいけない！といった方は、第二弾として同日「オンラインガイダンス」も開催しますので、そちらへご参加くださいませ。

__________

＜øko marked ウェコ　マーケッド＞
@haluta.jp

軽井沢町追分 森のてまえ
haluta が育てる場 s t i l l (シュティル)

建物は、そこに集まる人の個性がその空間に配されることによって無一無二の空間を造り、多くの人が行き来し集うことで、そんな他者の活力による刺激を受け成長していきます。皆同じ空気を吸い、それを循環させ、季節を巡って時を重ねて自然の変化と共にゆっくりと深みを増していきます。
s t i l l で定期的に開催するøko marked(ウェコ　マーケッド)オーガニックで自然的な集まりのマーケットです。

2022年10月23日(日曜日)
11時から売り切れまでか、酔いがまわる手間ぐらいまで。

出店者:

➀フィーカ ( @fika________ )
ナチュラルワインのワインスタンド

➁ハルタ ベガリ ( @haluta_bageri )
中軽井沢のベーカリー当日はこちらで販売

➂ タウンズフォークコーヒー ( @townsfolkcoffee )
北欧の焙煎アプローチを踏襲したしたライトローストの金沢市のスペシャルティコーヒショップ

➃カーサコボ ( @casacobo )
北欧から買い付けたアイテムを販売

➄ 草譯 ( @botanical_syrup_kusawake )
ボタニカルシロップ草譯の植物のみで作られる香りの販売

➅シューマンズハウス ( @schumanns_house )
屋久島のオーガニックティーの販売

and s t i l l のお店たち